Vertimas - Anglų-Olandų - I love you

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	I love you
Tekstas Pateikta elisabethhelena	Originalo kalba: Anglų Išvertė kaca30 I love you with all my heart, my life.

Pavadinimas	Grote liefde
Vertimas Olandų Išvertė Johan_Derks	Kalba, į kurią verčiama: Olandų Ik bemin je uit het diepst van mijn hart, mijn liefste.
Pastabos apie vertimą	Alternative (less poetic): Ik hou van je met heel mijn hart, mijn liefste.

Validated by Lein - 21 vasaris 2012 15:07