Oversettelse - Engelsk-Nederlansk - I love you

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	I love you
Tekst Skrevet av elisabethhelena	Kildespråk: Engelsk Oversatt av kaca30 I love you with all my heart, my life.

Tittel	Grote liefde
Oversettelse Nederlansk Oversatt av Johan_Derks	Språket det skal oversettes til: Nederlansk Ik bemin je uit het diepst van mijn hart, mijn liefste.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Alternative (less poetic): Ik hou van je met heel mijn hart, mijn liefste.

Senest vurdert og redigert av Lein - 21 Februar 2012 15:07