Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Olandese - I love you

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloIngleseOlandese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
I love you
Testo
Aggiunto da elisabethhelena
Lingua originale: Inglese Tradotto da kaca30

I love you with all my heart, my life.

Titolo
Grote liefde
Traduzione
Olandese

Tradotto da Johan_Derks
Lingua di destinazione: Olandese

Ik bemin je uit het diepst van mijn hart, mijn liefste.
Note sulla traduzione
Alternative (less poetic): Ik hou van je met heel mijn hart, mijn liefste.
Ultima convalida o modifica di Lein - 21 Febbraio 2012 15:07