Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



38Traducció - Búlgar-Llatí - Когато човек силно желае нещо, цялата Вселена му...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: BúlgarItaliàLlatí

Categoria Pensaments - Arts / Creació / Imaginació

Títol
Когато човек силно желае нещо, цялата Вселена му...
Text
Enviat per dony_pk
Idioma orígen: Búlgar

Когато човек силно желае нещо, цялата Вселена му съдейства.

Títol
Cum aliquis
Traducció
Llatí

Traduït per Efylove
Idioma destí: Llatí

Cum aliquis vehementer aliquid cupit, cunctus mundus ei socius est.
Notes sobre la traducció
Bridge for evaluation by Via Luminosa:

When a man desires something strongly, the whole universe cooperates with him.
Darrera validació o edició per Aneta B. - 3 Octubre 2009 10:43