Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



38Tradução - Búlgaro-Latim - Когато човек силно желае нещо, цялата Вселена му...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : BúlgaroItalianoLatim

Categoria Pensamentos - Arte / Criação / Imaginação

Título
Когато човек силно желае нещо, цялата Вселена му...
Texto
Enviado por dony_pk
Idioma de origem: Búlgaro

Когато човек силно желае нещо, цялата Вселена му съдейства.

Título
Cum aliquis
Tradução
Latim

Traduzido por Efylove
Idioma alvo: Latim

Cum aliquis vehementer aliquid cupit, cunctus mundus ei socius est.
Notas sobre a tradução
Bridge for evaluation by Via Luminosa:

When a man desires something strongly, the whole universe cooperates with him.
Último validado ou editado por Aneta B. - 3 Outubro 2009 10:43