Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



38Tercüme - Bulgarca-Latince - Когато човек силно желае нещо, цялата Вселена му...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BulgarcaİtalyancaLatince

Kategori Dusunceler - Sanat / Eser / İmgelem

Başlık
Когато човек силно желае нещо, цялата Вселена му...
Metin
Öneri dony_pk
Kaynak dil: Bulgarca

Когато човек силно желае нещо, цялата Вселена му съдейства.

Başlık
Cum aliquis
Tercüme
Latince

Çeviri Efylove
Hedef dil: Latince

Cum aliquis vehementer aliquid cupit, cunctus mundus ei socius est.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bridge for evaluation by Via Luminosa:

When a man desires something strongly, the whole universe cooperates with him.
En son Aneta B. tarafından onaylandı - 3 Ekim 2009 10:43