Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Castellà - Cetto the Psychic

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Castellà

Categoria Xat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Cetto the Psychic
Text Enviat per NEBAY	Idioma orígen: Anglès Traduït per kafetzou Cetto the Psychic: I welcome everyone. A site for finding a way to solve and share people's problems. Free of charge. Our branch office is manavgatmedyum.com.
Notes sobre la traducció	Translator's note: The original said "ÅžUBE" (branch office) when I think the writer means "site" (website), but I left it alone.

Títol	Cetto, el MÃ©dium
Traducció Castellà Traduït per goncin	Idioma destí: Castellà Cetto, el MÃ©dium: sean todos bienvenidos. Un sitio para encontrar una manera de resolver y compartir los problemas de la gente. Sin coste. Nuestro sitio web es manavgatmedyum.com.

Darrera validació o edició per guilon - 19 Abril 2009 03:33

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Abril 2009 05:25
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Estoy de acuerdo con el comentario que Kafetzou colocÃ³ en la traducciÃ³n al inglÃ©s. "branch office" deberÃa ser "website" por lo tanto: oficina sucursal ---> sitio web
		17 Abril 2009 12:43
	goncin Nombre de missatges: 3706