Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Llatí-Turc - ab imo corde sivis pacem pabellum

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: LlatíPortuguès brasilerAnglèsTurc

Categoria Frase

Títol
ab imo corde sivis pacem pabellum
Text
Enviat per abelya
Idioma orígen: Llatí

ab imo corde sivis pacem pabellum

Títol
Barış istiyorsan...
Traducció
Turc

Traduït per abelya
Idioma destí: Turc

Kalbinle barışı istiyorsan,savaşa hazır ol.
Darrera validació o edició per canaydemir - 15 Febrer 2009 05:44





Darrer missatge

Autor
Missatge

14 Febrer 2009 19:06

turkishmiss
Nombre de missatges: 2132
Hi Canaydemir,
I guess here a part is missing, the english says :
From the bottom of your heart if you want peace, be prepared for war

"From the bottom of your heart" is not translated

CC: canaydemir