Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Tyrkisk - ab imo corde sivis pacem pabellum

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinPortugisisk brasilianskEngelskTyrkisk

Kategori Sætning

Titel
ab imo corde sivis pacem pabellum
Tekst
Tilmeldt af abelya
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

ab imo corde sivis pacem pabellum

Titel
Barış istiyorsan...
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af abelya
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Kalbinle barışı istiyorsan,savaşa hazır ol.
Senest valideret eller redigeret af canaydemir - 15 Februar 2009 05:44





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

14 Februar 2009 19:06

turkishmiss
Antal indlæg: 2132
Hi Canaydemir,
I guess here a part is missing, the english says :
From the bottom of your heart if you want peace, be prepared for war

"From the bottom of your heart" is not translated

CC: canaydemir