Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Латински-Турски - ab imo corde sivis pacem pabellum

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЛатинскиПортугалски БразилскиАнглийскиТурски

Категория Изречение

Заглавие
ab imo corde sivis pacem pabellum
Текст
Предоставено от abelya
Език, от който се превежда: Латински

ab imo corde sivis pacem pabellum

Заглавие
Barış istiyorsan...
Превод
Турски

Преведено от abelya
Желан език: Турски

Kalbinle barışı istiyorsan,savaşa hazır ol.
За последен път се одобри от canaydemir - 15 Февруари 2009 05:44





Последно мнение

Автор
Мнение

14 Февруари 2009 19:06

turkishmiss
Общо мнения: 2132
Hi Canaydemir,
I guess here a part is missing, the english says :
From the bottom of your heart if you want peace, be prepared for war

"From the bottom of your heart" is not translated

CC: canaydemir