Tradução - Português Br-Turco - Quem me dera que toda decisÃ£o fosse fÃ¡cil, e que...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Categoria Frase

Título	Quem me dera que toda decisÃ£o fosse fÃ¡cil, e que...
Texto Enviado por mimosa	Língua de origem: Português Br Quem me dera que toda decisÃ£o fosse fÃ¡cil, e que toda luta fosse justa.
Notas sobre a tradução	<diacritics edited> (Angelus)

Título	KeÅŸke tÃ¼m kararlar basit, ve tÃ¼m kavgalar adil olsa.
Tradução Turco Traduzido por barok	Língua alvo: Turco KeÅŸke tÃ¼m kararlar basit, ve tÃ¼m kavgalar adil olsa.
Notas sobre a tradução	"quem me dera" means "I wish" in Portuguese, ("keÅŸke" in Turkish) you can ask a native Portuguese speaker.

Última validação ou edição por FIGEN KIRCI - 8 Setembro 2008 12:23