Tekst oryginalny - Turecki - kardes, kismetse cuma ist olucam. Kendini ayarla,...

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Turecki

Kategoria List / Email

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	kardes, kismetse cuma ist olucam. Kendini ayarla,...
Tekst to przetłumaczenia Wprowadzone przez imelrur82	Język źródłowy: Turecki KardeÅŸ, kÄ±smetse Cuma gÃ¼nÃ¼ Ä°stanbul'da olacaÄŸÄ±m. Ä°ÅŸlerini ayarla, gelir gelmez mutlaka gÃ¶rÃ¼ÅŸmeliyiz!
Uwagi na temat tłumaczenia	Before edit: ''kardes, kismetse cuma ist olucam. Kendini ayarla, mutlaka gorusmeliyiz gelirgelmez!'' I replaced 'kendini' with 'iÅŸlerini'.

Ostatnio edytowany przez 44hazal44 - 2 Lipiec 2009 12:58

Ostatni Post

	Autor	Post
		2 Lipiec 2009 12:54
	lilian canale Liczba postów: 14972	Hi hazal, is this acceptable? CC: 44hazal44
		2 Lipiec 2009 13:01
	44hazal44 Liczba postów: 1148	Hi Lilian, I've made some edit, it's acceptable now.