Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Grecki - Dónde, cuándo y cómo te volveré a encontrar, me lo...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiGrecki

Kategoria Myśli

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Dónde, cuándo y cómo te volveré a encontrar, me lo...
Tekst
Wprowadzone przez VALTETSIOTI1
Język źródłowy: Hiszpański

Dónde, cuándo y cómo te volveré a encontrar, me lo imagino con un beso dulzón y el mas tierno del planeta. Ya me preocupa no tener ninguna novedad tuya.
Uwagi na temat tłumaczenia
diacritics edited <Lilian>

Tytuł
Πού...
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez sofibu
Język docelowy: Grecki

Πού, πότε και πώς θα σε ξανασυναντήσω, το φαντάζομαι με ένα γλυκό φιλί, το πιο τρυφερό του κόσμου. Ήδη με ανησυχεί το ότι δεν έχω κανένα νέο από σένα.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Mideia - 31 Lipiec 2008 12:16