Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -يونانيّ - Dónde, cuándo y cómo te volveré a encontrar, me lo...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ يونانيّ

صنف أفكار

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Dónde, cuándo y cómo te volveré a encontrar, me lo...
نص
إقترحت من طرف VALTETSIOTI1
لغة مصدر: إسبانيّ

Dónde, cuándo y cómo te volveré a encontrar, me lo imagino con un beso dulzón y el mas tierno del planeta. Ya me preocupa no tener ninguna novedad tuya.
ملاحظات حول الترجمة
diacritics edited <Lilian>

عنوان
Πού...
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف sofibu
لغة الهدف: يونانيّ

Πού, πότε και πώς θα σε ξανασυναντήσω, το φαντάζομαι με ένα γλυκό φιλί, το πιο τρυφερό του κόσμου. Ήδη με ανησυχεί το ότι δεν έχω κανένα νέο από σένα.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Mideia - 31 تموز 2008 12:16