Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kifini - espero que você, um dia, fale a verdade para mim e...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKifini

Category Song

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
espero que você, um dia, fale a verdade para mim e...
Nakala
Tafsiri iliombwa na _silvim_
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

espero que você, um dia, fale a verdade para mim
e que sejamos felizes novamente.

Kichwa
Toivon, että sinä eräänä päivänä kerrot minulle totuuden
Tafsiri
Kifini

Ilitafsiriwa na Freya
Lugha inayolengwa: Kifini

Toivon, että sinä eräänä päivänä kerrot minulle totuuden ja että me olemme taas onnellisia.
Maelezo kwa mfasiri
It can also be added "(onnellisia) yhdessä".
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Maribel - 19 Agosti 2007 11:05





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

17 Agosti 2007 07:10

Maribel
Idadi ya ujumbe: 871
Haluaisitko korjata taivutuksen sanoille:
jossakin päivässä, totuuksen, onnelinen?
Niin, ja pilkun jälkeen tulee välilyönti...

19 Agosti 2007 11:04

Maribel
Idadi ya ujumbe: 871
Kiitos korjauksista! "Kertoa"-verbi lienee tavallisin tässä yhteydessä samoin kuin "onnellinen".