Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiingereza - Eu amo a minha família! Família é a minha...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiingerezaKiarabu

Category Sentence

Kichwa
Eu amo a minha família! Família é a minha...
Nakala
Tafsiri iliombwa na gamine
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Eu amo a minha família!
Família é a minha essência!

Kichwa
I love my family!My family is my ...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na gamine
Lugha inayolengwa: Kiingereza

I love my family!
My family is my essence!
Maelezo kwa mfasiri
essence/heart and soul/gist/core
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 12 Novemba 2009 16:44





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

12 Novemba 2009 15:12

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Sorry, yes you have.

12 Novemba 2009 16:06

gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
Edited. If I'm wrong again , could you translate it, please.

12 Novemba 2009 16:42

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Still not the best choice, but acceptable


12 Novemba 2009 23:31

gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
Thanks for your patience, Lilian.