Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - Eu amo a minha família! Família é a minha...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语英语阿拉伯语

讨论区 句子

标题
Eu amo a minha família! Família é a minha...
正文
提交 gamine
源语言: 巴西葡萄牙语

Eu amo a minha família!
Família é a minha essência!

标题
I love my family!My family is my ...
翻译
英语

翻译 gamine
目的语言: 英语

I love my family!
My family is my essence!
给这篇翻译加备注
essence/heart and soul/gist/core
lilian canale认可或编辑 - 2009年 十一月 12日 16:44





最近发帖

作者
帖子

2009年 十一月 12日 15:12

lilian canale
文章总计: 14972
Sorry, yes you have.

2009年 十一月 12日 16:06

gamine
文章总计: 4611
Edited. If I'm wrong again , could you translate it, please.

2009年 十一月 12日 16:42

lilian canale
文章总计: 14972
Still not the best choice, but acceptable


2009年 十一月 12日 23:31

gamine
文章总计: 4611
Thanks for your patience, Lilian.