תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Eu amo a minha família! Família é a minha...

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט

שם Eu amo a minha família! Família é a minha... טקסט נשלח על ידי gamine שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Eu amo a minha família! Família é a minha essência!

שם I love my family!My family is my ... תרגום אנגלית תורגם על ידי gamine שפת המטרה: אנגלית I love my family! My family is my essence! הערות לגבי התרגום essence/heart and soul/gist/core

אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 12 נובמבר 2009 16:44

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 12 נובמבר 2009 15:12 lilian canale מספר הודעות: 14972 Sorry, yes you have. 12 נובמבר 2009 16:06 gamine מספר הודעות: 4611 Edited. If I'm wrong again , could you translate it, please. 12 נובמבר 2009 16:42 lilian canale מספר הודעות: 14972 Still not the best choice, but acceptable 12 נובמבר 2009 23:31 gamine מספר הודעות: 4611 Thanks for your patience, Lilian.