Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kihispania-Kiitaliano - nena feliz cumpleaño te deso yo a ti, que te la...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KihispaniaKiitaliano

Category Free writing

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
nena feliz cumpleaño te deso yo a ti, que te la...
Nakala
Tafsiri iliombwa na piolin871031
Lugha ya kimaumbile: Kihispania

nena feliz cumpleaño te deso yo a ti, que te la gozes, que pases un dia muy especial, muy bonito y que te lo gozes al maximo chao besos te cuidas.

Kichwa
Ragazza, ti auguro buon compleanno
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na lilian canale
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Ragazza, ti auguro buon compleanno. Goditela!, passa un giorno molto speciale e bello. Goditelo al massimo. Ciao.
Baci. Stammi bene.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ali84 - 16 Januari 2009 14:16





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

16 Januari 2009 10:39

goncin
Idadi ya ujumbe: 3706
lilian,

Mi sembra che "goditela" dove essere "godila", perche si tratta l'interlocutore come "tu".

16 Januari 2009 14:38

guilon
Idadi ya ujumbe: 1549
Goncy, è corretto così: "tu te la godi", goditela