Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiarabu - Easier to run

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiarabu

Category Song

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Easier to run
Nakala
Tafsiri iliombwa na Raquel_85
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

It's easier to run,
replacing this pain with something numb.
It's so much easier to go,
than face all this pain here all alone!

Kichwa
خاطرة
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na imelrur82
Lugha inayolengwa: Kiarabu

سيكون من الأسهل الهروب,استبدال هذا الألم بشيء من الخدران. من الأسهل كثيراً المضي على مواجهة كل هذا الألم وحيداَ هنا.
Maelezo kwa mfasiri
(المضي) تعني(الذهاب وعدم مواجهة اْمر ما).
(الخدران) تعني(حالة الوعي بدون الإحساس بما يجري حولنا)
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na NADJET20 - 12 Mechi 2008 21:21