Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Gjuha Latine - Pearl of Moscow

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtItalishtJaponishtGjermanishtFrengjishtSpanjishtArabishtPortugjeze brazilianeRusishtGreqishtGjuha LatineFinlandishtKroatishtSerbishtSuedishtHebraishtGjuha portugjezeShqipGjuha Afrikanase

Kategori Shpjegime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Pearl of Moscow
Tekst
Prezantuar nga kkrusya
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Pearl of Moscow
Vërejtje rreth përkthimit
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull
Margaritum Moscuae
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga pirulito
Përkthe në: Gjuha Latine

Margaritum Moscuae
Vërejtje rreth përkthimit
Variatio: Margarita Moscoviae

Moscow (Mocква) = Moscua, sive Mosqua, Moscovia.
Pearl = Margaritum –i (n) vel margarita –ae (f)
U vleresua ose u publikua se fundi nga charisgre - 7 Nëntor 2007 06:10