Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ラテン語 - Pearl of Moscow

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 イタリア語日本語ドイツ語フランス語スペイン語アラビア語ブラジルのポルトガル語ロシア語ギリシャ語ラテン語フィンランド語クロアチア語セルビア語スウェーデン語ヘブライ語ポルトガル語アルバニア語アフリカーンス語

カテゴリ 説明

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Pearl of Moscow
テキスト
kkrusya様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Pearl of Moscow
翻訳についてのコメント
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

タイトル
Margaritum Moscuae
翻訳
ラテン語

pirulito様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Margaritum Moscuae
翻訳についてのコメント
Variatio: Margarita Moscoviae

Moscow (Mocква) = Moscua, sive Mosqua, Moscovia.
Pearl = Margaritum –i (n) vel margarita –ae (f)
最終承認・編集者 charisgre - 2007年 11月 7日 06:10