Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Latina lingvo - Pearl of Moscow

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaItaliaJapanaGermanaFrancaHispanaArabaBrazil-portugalaRusaGrekaLatina lingvoFinnaKroataSerbaSvedaHebreaPortugalaAlbanaAfrikansa

Kategorio Klarigoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Pearl of Moscow
Teksto
Submetigx per kkrusya
Font-lingvo: Angla

Pearl of Moscow
Rimarkoj pri la traduko
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo
Margaritum Moscuae
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per pirulito
Cel-lingvo: Latina lingvo

Margaritum Moscuae
Rimarkoj pri la traduko
Variatio: Margarita Moscoviae

Moscow (Mocква) = Moscua, sive Mosqua, Moscovia.
Pearl = Margaritum –i (n) vel margarita –ae (f)
Laste validigita aŭ redaktita de charisgre - 7 Novembro 2007 06:10