Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Latin - Pearl of Moscow

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisItalienJaponaisAllemandFrançaisEspagnolArabePortuguais brésilienRusseGrecLatinFinnoisCroateSerbeSuédoisHébreuPortugaisAlbanaisAfrikaans

Catégorie Explications

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Pearl of Moscow
Texte
Proposé par kkrusya
Langue de départ: Anglais

Pearl of Moscow
Commentaires pour la traduction
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre
Margaritum Moscuae
Traduction
Latin

Traduit par pirulito
Langue d'arrivée: Latin

Margaritum Moscuae
Commentaires pour la traduction
Variatio: Margarita Moscoviae

Moscow (Mocква) = Moscua, sive Mosqua, Moscovia.
Pearl = Margaritum –i (n) vel margarita –ae (f)
Dernière édition ou validation par charisgre - 7 Novembre 2007 06:10