Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Lituanisht-Anglisht - Ryt Petro Giutadenis, Giwtadines......

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: LituanishtAnglishtSuedisht

Kategori Fjalë

Titull
Ryt Petro Giutadenis, Giwtadines......
Tekst
Prezantuar nga wkn
gjuha e tekstit origjinal: Lituanisht

Ryt Petro Giutadenis, Giwtadines...
Vërejtje rreth përkthimit
Mener det er et navn, men ved ikke helt hvordan det staves... RYT ved jeg ikke hvad betyder..

Titull
Tomorrow is Petras' Birthday, Birthday...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga ollka
Përkthe në: Anglisht

Tomorrow is Petras' Birthday, Birthday...
Vërejtje rreth përkthimit
Ryt is short for rytoj, tomorrow. Both Giutadenis and Giwtadines are mistypes for Gimtadienis, Birthday. Gimtadienis isn't usually spelled with a capital letter in Lithuanian, but I kept it in case this is intentional (some people choose to spell birthday this way).
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 20 Prill 2008 16:41