Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Italisht - hash du xe? gömmer? wotsch spiele?

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtItalishtAnglisht

Titull
hash du xe? gömmer? wotsch spiele?
Tekst
Prezantuar nga nava91
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

hash du xe?
gömmer?
wotsch spiele?
Vërejtje rreth përkthimit
hehe

Titull
te visht?nemm?ta vö giügà?
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga nava91
Përkthe në: Italisht

te visht?
nemm?
ta vö giügà?
Vërejtje rreth përkthimit
Non preoccupatevi! Le traduzioni da me richieste sono molto dialettali, per cui ho messo questo in dialetto ticinese giusto per sapere una cosa in più... magari potreste chiederlo in un'altra lingua... ;) Hehe, scusa Witchy per la mia "fantasiosità" :):)
U vleresua ose u publikua se fundi nga Witchy - 13 Janar 2007 22:11