Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Italia - hash du xe? gömmer? wotsch spiele?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaItaliaAngla

Titolo
hash du xe? gömmer? wotsch spiele?
Teksto
Submetigx per nava91
Font-lingvo: Germana

hash du xe?
gömmer?
wotsch spiele?
Rimarkoj pri la traduko
hehe

Titolo
te visht?nemm?ta vö giügà?
Traduko
Italia

Tradukita per nava91
Cel-lingvo: Italia

te visht?
nemm?
ta vö giügà?
Rimarkoj pri la traduko
Non preoccupatevi! Le traduzioni da me richieste sono molto dialettali, per cui ho messo questo in dialetto ticinese giusto per sapere una cosa in più... magari potreste chiederlo in un'altra lingua... ;) Hehe, scusa Witchy per la mia "fantasiosità" :):)
Laste validigita aŭ redaktita de Witchy - 13 Januaro 2007 22:11