Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - internete baÄŸlanamadığını biliyordum ama kendimi...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Titull
internete bağlanamadığını biliyordum ama kendimi...
Tekst
Prezantuar nga ÅŸevval_
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Internete bağlanamadığını biliyordum ama Suriye'de olmadığını düşünmeye çalıştım.O kadar uzun süre ne yaptın orada?İyi misin?Lütfen olaylardan uzak olduğunu söyle

Titull
I knew you were unable...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Mesud2991
Përkthe në: Anglisht

I knew you were unable to access the Internet, but I tried to think you were not in Syria. What did you do there during that long time? Are you OK? Please say you stay out of the incidents.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 1 Tetor 2012 14:52





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

18 Shtator 2012 19:22

Mesud2991
Numri i postimeve: 1331
Merhaba ÅŸevval_

Kaynak metni yanlış okumuşum Düzelttim şimdi. İnşallah çeviriyi kullanmamışsınızdır.

20 Shtator 2012 21:29

ÅŸevval_
Numri i postimeve: 9
Ah evet sorun değil fark etmiştim zaten problem olmadı