Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - internete baÄŸlanamadÄ±ÄŸÄ±nÄ± biliyordum ama kendimi...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

τίτλος	internete baÄŸlanamadÄ±ÄŸÄ±nÄ± biliyordum ama kendimi...
Κείμενο Υποβλήθηκε από ÅŸevval_	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Internete baÄŸlanamadÄ±ÄŸÄ±nÄ± biliyordum ama Suriye'de olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nmeye Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m.O kadar uzun sÃ¼re ne yaptÄ±n orada?Ä°yi misin?LÃ¼tfen olaylardan uzak olduÄŸunu sÃ¶yle

τίτλος	I knew you were unable...
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Mesud2991	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I knew you were unable to access the Internet, but I tried to think you were not in Syria. What did you do there during that long time? Are you OK? Please say you stay out of the incidents.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 1 Οκτώβριος 2012 14:52

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		18 Σεπτέμβριος 2012 19:22
	Mesud2991 Αριθμός μηνυμάτων: 1331	Merhaba ÅŸevval_ Kaynak metni yanlÄ±ÅŸ okumuÅŸum DÃ¼zelttim ÅŸimdi. Ä°nÅŸallah Ã§eviriyi kullanmamÄ±ÅŸsÄ±nÄ±zdÄ±r.
		20 Σεπτέμβριος 2012 21:29
	ÅŸevval_ Αριθμός μηνυμάτων: 9	Ah evet sorun deÄŸil fark etmiÅŸtim zaten problem olmadÄ±