Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Turqisht - sanÄ±yorum gÃ¶rÃ¼ÅŸmemiz eskisi gibi kolay...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Turqisht

Turqisht

Frengjisht

Kategori Shprehje - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	sanÄ±yorum gÃ¶rÃ¼ÅŸmemiz eskisi gibi kolay...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga artemisisis	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht sanÄ±yorum gÃ¶rÃ¼ÅŸmemiz eskisi gibi kolay olmayacak.yeni yÄ±l iÃ§in senden haber bekliyorum lÃ¼tfen bana yaz nasÄ±l olduÄŸunu ve neler hissettiÄŸini bilmek isterim.sevgiyle kal.

12 Dhjetor 2010 16:12

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		13 Dhjetor 2010 17:12
	Bilge Ertan Numri i postimeve: 921	Bu sayfaya bakÄ±lmasÄ±nÄ± istemiÅŸsiniz. Bir sorun mu var?
		13 Dhjetor 2010 17:17
	artemisisis Numri i postimeve: 6	Ã§evrilmesini rica ediyorum.
		13 Dhjetor 2010 17:36
	Bilge Ertan Numri i postimeve: 921	"Bir yÃ¶neticinin bu sayfaya bakmasÄ±nÄ± rica ederim" butonu, Ã§evrilmesini istediÄŸimiz bir metin olma durumunda deÄŸil, sayfada bakÄ±lmasÄ±nÄ± gerektirecek Ã¶nemli bir sorun olma durumunda kullanÄ±lmak Ã¼zere vardÄ±r. Ã‡evirinizin gerÃ§ekleÅŸtirilmesi iÃ§in biraz sabÄ±rlÄ± olmalÄ±sÄ±nÄ±z.
		13 Dhjetor 2010 17:41
	artemisisis Numri i postimeve: 6	peki teÅŸekkÃ¼rler bilgilendirme iÃ§in.