Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Turski - sanıyorum görüşmemiz eskisi gibi kolay...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
sanıyorum görüşmemiz eskisi gibi kolay...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao artemisisis
Izvorni jezik: Turski

sanıyorum görüşmemiz eskisi gibi kolay olmayacak.yeni yıl için senden haber bekliyorum lütfen bana yaz nasıl olduğunu ve neler hissettiğini bilmek isterim.sevgiyle kal.
12 prosinac 2010 16:12





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

13 prosinac 2010 17:12

Bilge Ertan
Broj poruka: 921
Bu sayfaya bakılmasını istemişsiniz. Bir sorun mu var?

13 prosinac 2010 17:17

artemisisis
Broj poruka: 6
çevrilmesini rica ediyorum.

13 prosinac 2010 17:36

Bilge Ertan
Broj poruka: 921
"Bir yöneticinin bu sayfaya bakmasını rica ederim" butonu, çevrilmesini istediğimiz bir metin olma durumunda değil, sayfada bakılmasını gerektirecek önemli bir sorun olma durumunda kullanılmak üzere vardır. Çevirinizin gerçekleştirilmesi için biraz sabırlı olmalısınız.

13 prosinac 2010 17:41

artemisisis
Broj poruka: 6
peki teşekkürler bilgilendirme için.