Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Rusisht - Я скучаю по тебе, человек в моей жизни.

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RusishtFrengjisht

Kategori Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Я скучаю по тебе, человек в моей жизни.
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga smaugman
gjuha e tekstit origjinal: Rusisht

Я скучаю по тебе, человек в моей жизни.
9 Dhjetor 2010 07:45





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

10 Dhjetor 2010 05:55

Siberia
Numri i postimeve: 611
Hi smaugman!

This text sounds not native as the previous one by you. I mean Russians don't speak like this though grammatically it's correct.

Could you please specify where this phrases come from?

PS My French is too poor to explain all this, have to use English