. .

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Rusų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Ð¯ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº Ð² Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸.
Tekstas vertimui Pateikta smaugman	Originalo kalba: Rusų Ð¯ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº Ð² Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸.

9 gruodis 2010 07:45

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 gruodis 2010 05:55
	Siberia Žinučių kiekis: 611	Hi smaugman! This text sounds not native as the previous one by you. I mean Russians don't speak like this though grammatically it's correct. Could you please specify where this phrases come from? PS My French is too poor to explain all this, have to use English

Originalus tekstas - Rusų - Ð¯ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº Ð² Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸.