Përkthime - Rusisht-Anglisht - Та, которую люблю и берегу.

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Shprehje - Dashuri / Miqësi

Titull Та, которую люблю и берегу. Tekst Prezantuar nga Doktor_him gjuha e tekstit origjinal: Rusisht Та, которую люблю и берегу. Vërejtje rreth përkthimit Та, которую люблю и берегу. Английский Великобритании.

Titull The one I love and take care of. Përkthime Anglisht Perkthyer nga Sunnybebek Përkthe në: Anglisht The one I love and take care of. Vërejtje rreth përkthimit Addressed to a woman.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 3 Gusht 2010 13:00

Mesazhi i fundit

Autori Mesazh 31 Korrik 2010 06:03 Siberia Numri i postimeve: 611 Hi I think "cherish" instead of "take care of" will keep the meaning of the original better. 31 Korrik 2010 21:36 ViaLuminosa Numri i postimeve: 1116 "Love and keep" is the exact translation.