Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha holandeze-Frengjisht - past het jullie om 6 november bij ons te komn...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha holandezeFrengjishtAnglisht

Kategori Jeta e perditshme - Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
past het jullie om 6 november bij ons te komn...
Tekst
Prezantuar nga stukje
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze

past het jullie om 6 november om 18.30 ongeveer, bij ons te komen eten ??
Vërejtje rreth përkthimit
uitnodiging, belgisch frans

Titull
Cela vous arrangerait-il de ...
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga Urunghai
Përkthe në: Frengjisht

Cela vous arrangerait-il de partager notre repas le 6 novembre, vers 18h30?
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 14 Shtator 2009 09:26





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

14 Shtator 2009 09:14

Urunghai
Numri i postimeve: 464
Je suis pas si sûr, Francky, j'ai besoin de ton opinion professionnelle

CC: Francky5591

14 Shtator 2009 09:25

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Salut Dennis!
Mieux vaut faire simple, en utilisant l'infinitif.