Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Spanjisht - Approprie-toi le passé, car demain ne t'est pas promis non plus

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtFrengjishtSpanjishtAnglisht

Kategori Mendime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Approprie-toi le passé, car demain ne t'est pas promis non plus
Tekst
Prezantuar nga CRISTINA FRANK
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga detan

Approprie-toi le passé, car demain ne t'est pas promis non plus.
Vërejtje rreth përkthimit
Au sens large on peux utilisé le mot "l'avenir" au lieu du mot "demain"

Titull
Aduéñate del pasado
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga goncin
Përkthe në: Spanjisht

Aduéñate del pasado, porque el futuro no lo tienes garantizado.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 19 Dhjetor 2008 16:47