Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Gjuha polake - It is a retake of my life .

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtGjuha polake

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
It is a retake of my life .
Tekst
Prezantuar nga ania653n
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

It is a retake of my life .

Titull
Jest to ponownie w moim życiu.
Përkthime
Gjuha polake

Perkthyer nga anekic
Përkthe në: Gjuha polake

To jest ponownie w moim życiu.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Edyta223 - 29 Tetor 2008 10:11





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

28 Tetor 2008 17:20

Edyta223
Numri i postimeve: 787
Hej Anekic!
Aby zdanie po polsku brzmiało poprawnie gramatycznie powinno byc "To jest ponownie w moim życiu".
Pozdrawiam

29 Tetor 2008 08:38

anekic
Numri i postimeve: 34
oki