Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Polish - It is a retake of my life .

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishPolish

This translation request is "Meaning only".
Title
It is a retake of my life .
Text
Submitted by ania653n
Source language: English

It is a retake of my life .

Title
Jest to ponownie w moim życiu.
Translation
Polish

Translated by anekic
Target language: Polish

To jest ponownie w moim życiu.
Last validated or edited by Edyta223 - 29 October 2008 10:11





Latest messages

Author
Message

28 October 2008 17:20

Edyta223
Number of messages: 787
Hej Anekic!
Aby zdanie po polsku brzmiało poprawnie gramatycznie powinno byc "To jest ponownie w moim życiu".
Pozdrawiam

29 October 2008 08:38

anekic
Number of messages: 34
oki