Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Polski - It is a retake of my life .

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiPolski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
It is a retake of my life .
Tekst
Wprowadzone przez ania653n
Język źródłowy: Angielski

It is a retake of my life .

Tytuł
Jest to ponownie w moim życiu.
Tłumaczenie
Polski

Tłumaczone przez anekic
Język docelowy: Polski

To jest ponownie w moim życiu.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Edyta223 - 29 Październik 2008 10:11





Ostatni Post

Autor
Post

28 Październik 2008 17:20

Edyta223
Liczba postów: 787
Hej Anekic!
Aby zdanie po polsku brzmiało poprawnie gramatycznie powinno byc "To jest ponownie w moim życiu".
Pozdrawiam

29 Październik 2008 08:38

anekic
Liczba postów: 34
oki