Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Puola - It is a retake of my life .

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiPuola

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
It is a retake of my life .
Teksti
Lähettäjä ania653n
Alkuperäinen kieli: Englanti

It is a retake of my life .

Otsikko
Jest to ponownie w moim życiu.
Käännös
Puola

Kääntäjä anekic
Kohdekieli: Puola

To jest ponownie w moim życiu.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Edyta223 - 29 Lokakuu 2008 10:11





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

28 Lokakuu 2008 17:20

Edyta223
Viestien lukumäärä: 787
Hej Anekic!
Aby zdanie po polsku brzmiało poprawnie gramatycznie powinno byc "To jest ponownie w moim życiu".
Pozdrawiam

29 Lokakuu 2008 08:38

anekic
Viestien lukumäärä: 34
oki