Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



45Përkthime - Turqisht-Spanjisht - Sen artık umudumun rengisin.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtFrengjishtSpanjishtAnglishtGjermanishtGreqishtGjuha danezeItalisht

Kategori Shkrim i lirë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Sen artık umudumun rengisin.
Tekst
Prezantuar nga RaiNboWwW
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Sen artık umudumun rengisin. Bak ben hep burada seni bekliyor olacağım.

Titull
Eres, a partir de ahora, ...
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Spanjisht

Eres, a partir de ahora, el color de mi esperanza. Mira, estaré siempre aquí esperándote.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 27 Korrik 2008 15:56





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

26 Korrik 2008 20:20

J4MES
Numri i postimeve: 58
"ansiosamente" n'est pas dans la traduction d'origine.