Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



45Vertaling - Turks-Spaans - Sen artık umudumun rengisin.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksFransSpaansEngelsDuitsGrieksDeensItaliaans

Categorie Vrij schrijven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Sen artık umudumun rengisin.
Tekst
Opgestuurd door RaiNboWwW
Uitgangs-taal: Turks

Sen artık umudumun rengisin. Bak ben hep burada seni bekliyor olacağım.

Titel
Eres, a partir de ahora, ...
Vertaling
Spaans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Spaans

Eres, a partir de ahora, el color de mi esperanza. Mira, estaré siempre aquí esperándote.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 27 juli 2008 15:56





Laatste bericht

Auteur
Bericht

26 juli 2008 20:20

J4MES
Aantal berichten: 58
"ansiosamente" n'est pas dans la traduction d'origine.