Përkthime - Shqip-Italisht - Me rrezellinte si smerald ...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Poezi - Edukim

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Me rrezellinte si smerald ...
Tekst Prezantuar nga agoshen	gjuha e tekstit origjinal: Shqip Me rrezellinte si smerald merzitja, Dhe lumturia ngrysej si nje muzg me re... Nuk dija ke te zgjidhja nga te dyja Sepse seicila m'e bukur se tjetra qe.

Titull	la tristezza splendeva come uno smeraldo
Përkthime Italisht Perkthyer nga Fede18	Përkthe në: Italisht la tristezza splendeva come uno smeraldo e la felicita tramontava come una sera nuvolosa non sapevo chi scegliere tra le due perchÃ¨ ognuna era piu bella dell'altra

U vleresua ose u publikua se fundi nga Ricciodimare - 15 Shtator 2008 14:47