Oversættelse - Albansk-Italiensk - Me rrezellinte si smerald ...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Poesi - Uddannelse

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Me rrezellinte si smerald ...
Tekst Tilmeldt af agoshen	Sprog, der skal oversættes fra: Albansk Me rrezellinte si smerald merzitja, Dhe lumturia ngrysej si nje muzg me re... Nuk dija ke te zgjidhja nga te dyja Sepse seicila m'e bukur se tjetra qe.

Titel	la tristezza splendeva come uno smeraldo
Oversættelse Italiensk Oversat af Fede18	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk la tristezza splendeva come uno smeraldo e la felicita tramontava come una sera nuvolosa non sapevo chi scegliere tra le due perchÃ¨ ognuna era piu bella dell'altra

Senest valideret eller redigeret af Ricciodimare - 15 September 2008 14:47