Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Gjuha portugjeze-Bullgarisht - Como estás? Olhe... Tu és meu.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ÇekeGjuha portugjezeBullgarisht

Titull
Como estás? Olhe... Tu és meu.
Tekst
Prezantuar nga CATIA87
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze Perkthyer nga traduzportugues

Como estás? Olhe... Tu és meu.

Titull
Как си? Виж... Ти си мой.
Përkthime
Bullgarisht

Perkthyer nga wYh0iUt
Përkthe në: Bullgarisht

Как си? Ей... Ти си мой.
Vërejtje rreth përkthimit
olhe - може да се преведе също и като: " Виж " ,но мисля че тук по-добре звучи като: " Ей "
U vleresua ose u publikua se fundi nga tempest - 28 Janar 2008 21:06