Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Rumänska-Engelska - Tu eÅŸti ceea ce am aÅŸteptat toatÄƒ viaÅ£a mea.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Rumänska

Engelska

Grekiska

Titel	Tu eÅŸti ceea ce am aÅŸteptat toatÄƒ viaÅ£a mea.
Text Tillagd av iepurica	Källspråk: Rumänska Tu eÅŸti ceea ce am aÅŸteptat toatÄƒ viaÅ£a mea.

Titel	You are what I have been waiting for all my life.
Översättning Engelska Översatt av iepurica	Språket som det ska översättas till: Engelska You are what I have been waiting for all my life.

Senast granskad eller redigerad av kafetzou - 13 November 2007 04:48

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		12 November 2007 18:55
	kafetzou Antal inlägg: 7963	I added "for" after "waiting".
		12 November 2007 19:10
	iepurica Antal inlägg: 2102	Yeah, I was not sure. It is actually "you are what I have been waiting all my life". Is thus form gramatically correct? And if it is, can I change it?
		12 November 2007 19:14
	kafetzou Antal inlägg: 7963	Yes, but you still need "for".
		12 November 2007 19:50
	iepurica Antal inlägg: 2102	Ok, thanks