Översättning - Engelska-Franska - I love you and will miss you. I'll think about...

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Kategori Dagliga livet - Kärlek/Vänskap

Titel I love you and will miss you. I'll think about... Text Tillagd av Francky5591 Källspråk: Engelska I love you and will miss you. I'll think about you constantly. Be careful! I'll be waiting Anmärkningar avseende översättningen please translate to WOLOF

Titel Je t'aime et tu me manques... Översättning Franska Översatt av Sweet Dreams Språket som det ska översättas till: Franska Je t'aime et tu vas me manquer. Je vais penser à toi tout le temps. Sois prudent! Je vais attendre. Anmärkningar avseende översättningen "je vais attendre", ou "j'attendrai".

Senast granskad eller redigerad av Francky5591 - 21 Maj 2009 12:18

Senaste inlägg

Författare Inlägg 21 Maj 2009 07:39 turkishmiss Antal inlägg: 2132 Bonjour Sweet dream, Tu me manqueras plutôt que "tu me manques" 21 Maj 2009 12:17 Francky5591 Antal inlägg: 12396 ...ou "tu vas me manquer", par contre j'aurais plutôt vu "je t'attendrai".(je vais l'ajouter dans les commentaires) 21 Maj 2009 14:33 Sweet Dreams Antal inlägg: 2202 Vous avez raison, merci beaucoup!