Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Spanska - Let's wait and see

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Spanska

Kategori Tankar

Titel	Let's wait and see
Text Tillagd av Sabri123	Källspråk: Engelska Let's wait and at the end we will both see the result.
Anmärkningar avseende översättningen	From boy to the girl

Titel	Vamos a esperar, que al final ambos veremos el resultado.
Översättning Spanska Översatt av guilon	Språket som det ska översättas till: Spanska Vamos a esperar, que al final ambos veremos el resultado.
Anmärkningar avseende översättningen	Se me ocurre que es mejor evitar el imperativo "esperemos" para que no se confunda con el sentido de "let's hope"

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 18 Mars 2009 15:40

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		18 Mars 2009 15:27
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Creo que "Vamos a esperar" serÃa una soluciÃ³n y no cambiarÃa el sentido del original. Â¿QuÃ© te parece?
		18 Mars 2009 15:35
	guilon Antal inlägg: 1549	Â¡Perfecto!