Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Italų - Coragem é viver,é sofrer por aquilo q você ama

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas Coragem é viver,é sofrer por aquilo q você ama Tekstas Pateikta twister77 Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Coragem é viver,é sofrer por aquilo q você ama

Pavadinimas Il corraggio è vivere, è soffrire per quello che ami. Vertimas Italų Išvertė italo07 Kalba, į kurią verčiama: Italų Il corraggio è vivere, è soffrire per quello che ami. Pastabos apie vertimą before editing: Il corraggio è vivere, è il sofrimento che ami tu.

Paskutinės žinutės

Autorius Pranešimas 3 liepa 2008 16:01 goncin Žinučių kiekis: 3706 italo07, Credo che una traduzione fedele sarebbe: "Il coraggio è vivere, è soffrire per quello che ami"...