Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -इतालियन - Coragem é viver,é sofrer por aquilo q você ama

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  इतालियनLatin

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Coragem é viver,é sofrer por aquilo q você ama
हरफ
twister77द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Coragem é viver,é sofrer por aquilo q você ama

शीर्षक
Il corraggio è vivere, è soffrire per quello che ami.
अनुबाद
इतालियन

italo07द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन

Il corraggio è vivere, è soffrire per quello che ami.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
before editing:
Il corraggio è vivere, è il sofrimento che ami tu.
Validated by ali84 - 2008年 जुलाई 4日 15:33





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जुलाई 3日 16:01

goncin
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706
italo07,

Credo che una traduzione fedele sarebbe: "Il coraggio è vivere, è soffrire per quello che ami"...